비틀즈(Beatles) - Black Bird(1968)

 

 

 

비틀즈의 Black Bird

마틴 루터 킹의 추모곡

 

비틀즈(Beatles) - Black Bird 가사 해석

 

 

Blackbird singing in the dead of night

검은 새가 한밤 중에 노래하네

 

Take these broken wings and learn to fly
부러진 날개를 가지고 날아보려 해

 

All your life
넌 평생동안

 

You were only waiting for this moment to arise
날아오를 이 순간만을 기다렸구나

 

Blackbird singing in the dead of night
검은 새가 한밤 중에 노래하네

 

Take these sunken eyes and learn to see
쾡한 눈을 가지고 보려 해

 

All your life
넌 평생동안

 

You were only waiting for this moment to be free
자유로워질 이 순간만을 기다렸구나

Black bird fly, black bird fly
검은 새가 날고 있어, 검은 새가 날고 있어

 

Into the light of the dark black night
어둡고 검은 밤의 빛 속으로

Black bird fly, black bird fly
검은 새가 날고 있어, 검은 새가 날고 있어

 

Into the light of the dark black night
어둡고 검은 밤의 빛 속으로

Blackbird singing in the dead of night
검은 새가 한밤 중에 노래하네

 

Take these broken wings and learn to fly
부러진 날개를 가지고 날아보려 해

 

All your life
넌 평생동안

 

You were only waiting for this moment to arise
날아오를 이 순간만을 기다렸구나

 

You were only waiting for this moment to arise
날아오를 이 순간만을 기다렸구나

 

You were only waiting for this moment to arise
날아오를 이 순간만을 기다렸구나